Translation of "the one of" in Italian


How to use "the one of" in sentences:

18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
18 Uno dei due, che si chiamava Cleopa, gli rispose: «Tu solo, tra i forestieri, stando in Gerusalemme, non hai saputo le cose che vi sono accadute in questi giorni?
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
Poi sacrificherà una delle tortore o uno dei due colombi, che ha potuto procurarsi
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
E l’uno, il cui nome era Cleopa, rispondendo, gli disse: Tu solo, dimorando in Gerusalemme, non sai le cose che in essa sono avvenute in questi giorni?
Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
E Saul disse a Davide: «Oggi hai una seconda occasione per diventare mio genero
15 John witnesses to him. He proclaims: 'This is the one of whom I said: He who comes after me has passed ahead of me because he existed before me.'
15 Giovanni gli ha reso testimonianza, esclamando: «Era di lui che io dicevo: “Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me.
Or should I say, just the one of us?
O dovrei dire, solo il tutt'uno che siamo noi due?
What, the one of me leaving?
La vista di me che me ne vado?
See, the interesting thing is he's the one of us that's not pissed off.
La cosa interessante è che lui non è quello incazzato.
The one of them contains my picture, Prince.
Uno di questi nasconde il mio ritratto principe
I told you, I saw only the one of them.
Ve l'ho detto, ho visto solo uno di loro.
Did you see the one of you and me?
Hai visto quella in cui siamo insieme?
The one of the woman who's smiling all the time?
Quello con la donna che sorride? - La gioconda.
And the one of you that does so shall be the new King of Stormhold.
Chi di voi ci riuscirà diventerà re di Stormhold.
I know the one of whom you speak, and I believe you are correct.
So di chi state parlando e credo che siate nel giusto.
The coach company Isilines carries out the route from the bus station of Paris Galliéni in Paris and to the one of Bordeaux (Aquitaine France)
La compagnia di trasporto in pullman OUIBUS effettua la rotazione in partenza dalla stazione dei pullman di Paris-Bercy a Parigi e da quella di Bordeaux (Aquitania Francia)
The coach company Isilines carries out the route from the bus station of Bordeaux in Bordeaux and to the one of Paris Galliéni (Île-de-France France)
La compagnia di trasporto in pullman Eurolines effettua la rotazione in partenza dalla stazione dei pullman di Bordeaux a Bordeaux e da quella di Madrid Sur (Spagna)
Said the one of us not wearing control tops.
Disse quella che non porta reggiseno.
Catherine, your sister, she posted those photos online, including the one of me.
Catherine, tua sorella ha pubblicato quelle foto online. Compresa quella con me.
The one of Sanja, your old neighbor, it wasn't in his room or on his computer.
Quello di Sanja, la tua ex vicina. Non era ne' nella stanza ne' sul computer.
Oh, the one of the rat doing karate.
Oh, quello col ratto che fa le mosse di karate...
The ships of Hellenic Seaways ensure the maritime connection between the port of Athens Piraeus E1 and the one of Kefalonia (Poros at 11.8 mi from the city)
Compagnie marittime Le navi di Ionan Ferries effettuano il collegamento marittimo tra il porto di Zakynthos e quello di Kyllini (Kyllini a 5.1 km dalla città)
And how can they believe in the one of whom they have not heard?
E come crederanno in colui del quale non hanno udito parlare?
And there's just the one of you.
E tu invece sei da solo.
I know he kept your picture, the one of you two together.
SOPPRESSIONE INCENDIO ATTIVATA IN TUTTE LE ZONE So che ha tenuto la vostra foto... quella in cui eravate insieme.
Yes, the... the one of the Earth?
Si', quello che raffigurava la Terra.
It was... it was the one of the girl when she was still alive.
E' stato... per una delle bambine prima che morisse.
I wasn't going to fix the one of Alicia.
Non avrei aggiustato quella con Alicia...
This is that really famous one, the one of Jim and his followers.
Questo e' quello famoso, quel Jim e i suoi... seguaci.
But the one of them who knows where to find it is inside that camp, and he cannot run away.
Ma quello di loro che sa dove trovarla e' dentro l'accampamento, e non puo' scappare.
I'm gonna have my editor credit you for the one of John and May.
Chiedero' al mio caporedattore... di menzionarti per la foto di John e May.
As the one of big stock holder in China, we provide the best prices, quality, support, and quick delivery time.
Come uno dei maggiori detentori di azioni in Cina, offriamo i migliori prezzi, qualità, supporto e tempi di consegna rapidi.
Did you tell Isabel anything about the one-of-a-kind mythical compass?
Hai raccontato a Isabel qualcosa riguardo alla bussola in quanto unica nel suo genere?
The one of you kissing a girl.
Quella in cui baci una ragazza.
The one-of-a-kind ingredients from the tablet will certainly aid you to get the actual gains for only a couple weeks.
I principi attivi unici della tavoletta sicuramente vi aiuto per ottenere i guadagni effettivi per solo un paio settimane.
Your WordPress website or blog speed is the one of the most important factors needed to succeed.
La velocità del tuo sito web WordPress o blog è uno dei fattori più importanti necessari per avere successo.
As the one of big stock holder in China, we provide the best...
Come uno dei maggiori detentori di azioni in Cina, forniamo il migliore...
The one-of-a-kind components from the tablet will certainly aid you to get the genuine gains for just a pair weeks.
I principi attivi distinti dalla tavoletta vi aiuterà a ottenere i guadagni effettivi per solo un paio settimane.
Simply click on the one of your choice and you’ll find all the details about your bus
Scegli la data del tuo viaggio e vedi tutte le corse disponibili.
Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times.
come lo stile oratorio di Nathan Myhrvold, o quello di Tim Ferriss, che si può considerare talvolta un po' arduo. La sfida qui è, che se cerco di farlo sistematicamente,
Now, let's go back again to that first plant I showed you, the one, of course, with different-shaped leaves and different sizes, Terminalia bentzoe, subspecies bentzoe, a plant only found in Mauritius.
Torniamo indietro alla prima pianta che vi ho mostrato, quella, chiaramente, con foglie di diverse forme e diverse dimesioni, Terminalia bentzoe, sottospecie bentzoe, una pianta che si trova solo alle Mauritius.
And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
immolerà uno degli uccelli in un vaso di terra con dentro acqua viva
7.6456708908081s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?